La Editura UNArte a apărut recent, în condiții grafice deosebite, catalogul expoziției „Tu!”/ „You!”, cu lucrări din creația sculptorului bucureștean Aurel Vlad. 

Textul curatorial este semnat de directorul Muzeului de Artă Constanța, dr. Lelia Rus-Pîrvan. 

Între paginile albumului, pe lângă fotografii după lucrările lui Aurel Vlad, sunt inserate interviuri și cronici, care au apărut în presa constănțeană, semnate de: Loredana Mihai, Mihai Răzvan Rotaru, Mirela Stîngă și Mirabela Șerbănescu. 

„Tu” este numele expoziției retrospective cu lucrări semnate de Aurel Vlad, pe care Muzeul de Artă Constanța a organizat-o în perioada 6 septembrie-30 noiembrie 2023.

Traducerea textelor în limba engleză a fost realizată de Mona Momescu și Cornelia Stoica. Corina Gabriela Duma s-a ocupat de graphic design, iar fotografiile au fost realizate de Marius Caraman, Nicu Ilfoveanu și Andrei Remus Ion, Alin Panait, Iulia Pană, Lelia Rus-Pîrvan, Alexandru Rădulescu și Liviu Vlăsceanu. 

Albumul bilingv „Tu”/ „You” nu ar fi apărut fără sprijinul Fundației „Fildas Art – Catena pentru artă” București al cărei președinte este Anca Vlad.