Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța organizează joi, 12 martie, începând cu ora 17.00, evenimentul „90 de ani de la nașterea poetului Yașar Memedemin, membru al Uniunii Scriitorilor din România.”
Manifestarea evocă personalitatea eminentului profesor și poet de origine tătară Yașar Memedemin (12.03.1936 – 15.03.2007), unul dintre fondatorii Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România, președinte al filialei Constanța între anii 1993 şi 1995. În anul 2007, chiar de ziua sa a fost numit cetățean de onoare al localității Valu lui Traian.
Vor vorbi despre regretatul om de cultură, prof. univ. dr. Nuredin Ibram și Ovidiu Dunăreanu, președintele Filialei Dobrogea a Uniunii Scriitorilor din România.
Născut la Constanța, Yașar Memedemin a absolvit Liceul Pedagogic Tătar din localitate și Facultatea de Filologie – secția orientalistică – a Universității București, promoția anului 1962.
A fost și secretar general al Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România în perioada 1995 – 1999, dar și șef al Comisiei de Cultură, precum și redactor-şef al revistei „Karadeniz” („Marea Neagră”), publicație lunară a UDTTMR (între 1990 – 2016). Timp de 36 de ani, între anii 1962 – 1998 a fost profesor la școala generală din Valu lui Traian, 35 de ani ocupând funcția de director al acestei instituții de învățământ.
A debutat cu poeme și proză scurtă în revista „Renkler” („Culori”) apărută sub egida editurii Kriterion (1987 – 1995). A publicat lucrări de literatură în volumele: „Alfabetele popoarelor turcice de astăzi” de prof. dr. Ahmet Bergilasum (Ankara, 1989) și „Antologia poeziei limbilor turcice” de Feyyaz Saglam (Izmir, 1999). De-a lungul vieții, a scris versuri în limba tătară şi a publicat: „Kalem Oyinlari” („Jocul condeiului”), 1996; „Anka” („Pasărea Phoenix”), 1997; „Semraşik’nindunyasi”(„Lumea micuţei Semra”), 1998, volumul de versuri „Yildizlarga Asilgan Emel” („Năzuinţa către stele”), 1999; „Dostlarima” (Prietenilor mei), 2001; nuvela în limba tătară „Şalişal” („Şalul”), 2002;
– „Nokta” („Punct”), 2003. Ultimul volum de versuri, „Koyanak” („Ciulinii”) a fost publicat în anul 2004.
Autorul a reeditat volumul „Sagiş” („Dor”), scris de Mehmet Niyazi, poetul național al tătarilor, prin transcripția de la alfabetul arab la alfabetul tătar.
În cadrul celei de-a cincea ediții a „Colocviilor tomitane” (1999), Yașar Memedemin a fost distins cu Premiul Filialei „Dobrogea” a Uniunii Scriitorilor din România şi premiul revistei „Tomis” pentru aportul deosebit la promovarea actului de cultură scrisă. Tot în acest an a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala „Dobrogea”.
„Fiica regretatului Yașar Memedemin, Ene Ulgean, la rândul ei profesoară de limba turcă, a fost inspector la ISJ Constața și alături de mama ei au înființat în anul 1990 ansamblul folcloric tătăresc «Kaytarma» în localitatea Valu lui Traian”, au precizat reprezentanții Bibliotecii Județene Constanța.
